A mídia estatal chinesa no domingo (12 de setembro) ameaçou que a China responderia com “medidas militares severas” se a administração Biden permitir que as autoridades taiwanesas incluíssem “Taiwan” no nome de sua embaixada de fato na capital dos EUA.
O Financial Times no sábado (11 de setembro) citou várias fontes afirmando que a Casa Branca está “considerando seriamente” conceder um pedido de Taiwan para mudar o nome de seu escritório de representação em Washington de “Escritório de Representação Econômica e Cultural de Taipei” ( TECRO) para o “Escritório de Representação de Taiwan”. No domingo, o porta-voz do governo chinês, o Global Times, postou um editorial ameaçando retaliação militar e econômica se os EUA continuarem com a mudança de nome planejada.
O editorial afirmava que tal mudança significaria o abandono da política de “uma só China” pelos EUA. Expressou preocupação de que se a mudança fosse aprovada, poderia resultar em um efeito dominó de outros países alterando o nome do representante taiwanês escritórios dentro de suas fronteiras.
O autor alegou que o governo Biden vazou deliberadamente a informação sobre a decisão de “testar a resposta do continente chinês”. Se Biden der luz verde ao plano, o artigo advertiu que isso levaria a questão ao “ponto de inflexão de um confronto”.
Assim como a resposta da China à decisão da Lituânia de criar um “Escritório de Representação de Taiwan” no país, o editorial afirmava que Pequim, no mínimo, responderia convocando seu embaixador nos Estados Unidos. No entanto, advertia que as medidas diplomáticas não seriam suficientes e que tal mudança de nome cruzaria a linha vermelha da Lei Antissecessão da China, estimulando Pequim a tomar “severas medidas econômicas e militares para combater a arrogância” dos EUA e de Taiwan.
As medidas econômicas sugeridas incluem sanções a Taiwan e um “bloqueio econômico”. Na frente militar, a agência estatal afirmou que a Força Aérea do Exército de Libertação do Povo (PLAAF) enviaria caças para sobrevoar Taiwan e colocar o espaço aéreo do país sob o controle da China.
De acordo com o artigo de opinião, as forças armadas de Taiwan “não se atreverão a impedir que os caças PLA” voem por cima. Afirmou que, se os militares de Taiwan abrirem fogo, a China não hesitará em “dar às forças da ‘independência de Taiwan’ um golpe decisivo e destrutivo”.
O escritor então expressou temor de que, se os EUA não forem colocados em xeque, o próximo passo poderia ser um convite para o presidente taiwanês Tsai Ing-wen (蔡英文) para participar da próxima “Cúpula pela Democracia” de Washington. O autor então expressou preocupação com uma cascata de agressão americana, incluindo navios de guerra dos EUA atracando em Taiwan, aviões de caça pousando em suas bases e tropas estacionadas no país.
Perto do final do artigo, a retórica belicosa se intensificou com a ameaça de que “mais cedo ou mais tarde” o Estreito de Taiwan será “mergulhado em uma tempestade” que mudará drasticamente a situação. Ele disse que a China precisa estar preparada para “expulsá-los da água no Estreito de Taiwan”.
Ele descreveu o uso frequente de Biden do termo “competição” para descrever o relacionamento com a China como “comercialização de frases” e advertiu que tal “competição” com Pequim sobre o Estreito de Taiwan “está fadada a se transformar em um sério conflito”.
