Agência de Notícias Brasil-China, 7 de junho, Pengzhou — Óleo essencial de ligústico de Sichuan, aromatizadores de peônia, caixas-presente temáticas do panda… Ao entrar no centro de experiências do Instituto de Pesquisa em Tecnologia de Saúde e Aromaterapia Tianfu de Sichuan (doravante denominado Instituto Tianfu de Aromaterapia), em Pengzhou, Chengdu, os visitantes são imediatamente recebidos por fragrâncias suaves e agradáveis. No dia 6 de junho, a atividade conjunta de visitas “Viagem da Mídia Chinesa no Exterior por Sichuan e Chongqing 2026 – Foco na Construção do Círculo Econômico das Cidades Gêmeas Chengdu-Chongqing” esteve em Pengzhou para discutir os caminhos da internacionalização da medicina tradicional chinesa.
Pengzhou é conhecida como a “terra milenar das ervas medicinais e cidade centenária dos medicamentos”. Com o apoio da Cidade da Medicina Tradicional Chinesa Tianfu, localizada na Zona de Desenvolvimento Econômico de Pengzhou, a região reúne mais de 300 empresas do setor de saúde e farmacêutico. O valor da produção industrial da manufatura de medicina tradicional chinesa já se aproxima de 10 bilhões de yuans, enquanto a receita anual total do setor supera 40 bilhões de yuans.
No Instituto Tianfu de Aromaterapia, os representantes da mídia chinesa no exterior percorreram um roteiro dedicado a “descobrir, produzir, transmitir e apreciar fragrâncias”, conhecendo a história e a herança cultural da aromaterapia baseada na medicina tradicional chinesa. Segundo informações do instituto, a entidade foi criada por meio de um investimento conjunto do Governo Municipal de Pengzhou e da Universidade de Medicina Tradicional Chinesa de Jiangxi. Seu centro de experiências é o primeiro museu cultural de aromaterapia da medicina tradicional chinesa do país, dedicado à preservação da tradição e à inovação, explorando novas formas de integração e desenvolvimento dessa prática.
“Graças às fórmulas à base de ervas, às tecnologias de aplicação terapêutica e às características diferenciadas dos produtos, os produtos Tianfu de Aromaterapia têm conquistado grande aceitação no mercado”, explicou Huang Tianqi, diretor de operações do instituto. Ele destacou que a caixa-presente de óleos essenciais vegetais desenvolvida pela instituição foi incluída na Lista Anual de Produtos Recomendados do Programa de Promoção da Indústria dos Melhores Presentes da China (2025–2026), contribuindo para ampliar o uso da medicina tradicional chinesa do campo medicinal para o uso cotidiano.
Durante a visita, os produtos de aromaterapia da medicina tradicional chinesa tornaram-se um dos principais focos de interesse. Diversos representantes da mídia adquiriram produtos para experimentar pessoalmente. Entre eles, Chen Wen, vice-presidente do jornal US-China Headlines, comprou dois tipos de óleos essenciais. “Nos Estados Unidos, o uso de perfumes em ocasiões formais é bastante comum, mas produtos aromaterapêuticos com funções terapêuticas ainda são raros. Trata-se de um mercado com enorme potencial de desenvolvimento”, afirmou. Segundo ele, pretende promover a cultura da medicina tradicional chinesa entre amigos e conhecidos.
A Aromaterapia Tianfu combina de forma harmoniosa a sabedoria milenar da medicina tradicional chinesa com a estética contemporânea das fragrâncias. Com a melhoria da qualidade de vida, cresce também a procura por produtos desse segmento. Paralelamente ao desenvolvimento de produtos de uso cotidiano derivados da medicina tradicional chinesa, Pengzhou vem promovendo a criação de padrões internacionais para apoiar a expansão do setor no exterior.
O ligústico de Sichuan produzido em Pengzhou tornou-se o primeiro padrão internacional ISO da medicina tradicional chinesa da província, respondendo por cerca de 70% da produção e das vendas nacionais. Em 2025, os primeiros lotes de fatias medicinais de ligústico certificados pela ISO foram exportados com sucesso para Alemanha, Japão e Coreia do Sul. Além disso, produtos como grânulos antivirais e grânulos para alívio de coceiras dermatológicas já chegaram aos mercados internacionais, enquanto a troxerutina e outros 32 produtos são exportados para mais de 20 países e regiões.
