No dia 14 de setembro, foi realizado no Rio de Janeiro o lançamento da edição em português do livro Respeito e Garantia dos Direitos Humanos, compilado que reúne discursos do presidente Xi Jinping sobre o tema. Promovido pelo Grupo de Comunicação Internacional da China (CICG na silga em inglês) em conjunto com a Embaixada da China no Brasil, e co-organização do Consulado-Geral da China no Rio de Janeiro, o Centro de Comunicação das Américas da Foreign Language Press da China (Beijing Review) e a Contraponto Editora.
O evento, intitulado “Enriquecimento da Diversidade das Civilizações Humanas e Promoção do Desenvolvimento da Causa dos Direitos Humanos no Mundo”, reuniu autoridades, especialistas da área e estudantes de diversas universidades brasileiras, com o objetivo de discutir a importância do respeito aos direitos humanos e o papel da China nesse contexto.
A lista de oradores contou com o Vice-Presidente da CICG, Liu Dawei, a Vice-Presidente da ALERJ, Tia Ju, o Embaixador da China no Brasil, Zhu Qingqiao, e o Vereador do Rio de Janeiro, Edson Santos. A Cônsul-Geral da China no Rio de Janeiro, Tian Min, também participou da cerimônia.
Li Yafang, Diretora do Centro de Comunicação das Américas da Foreign Language Press da China, foi a mestre de cerimônias do evento.
Em seu discurso, Liu Dawei destacou a importância das ideias apresentadas no livro “Trechos Selecionados dos Discursos de Xi Jinping sobre Respeito e Garantia dos Direitos Humanos”. Ele ressaltou que a obra reflete a posição da China no desenvolvimento global dos direitos humanos e promove uma compreensão mais profunda das práticas da China nessa área.
Tia Ju observou que o livro oferece insights valiosos sobre os direitos humanos e a importância de garantir os direitos básicos das pessoas. Ela enfatizou a necessidade de cooperação internacional para promover os direitos humanos e construir um mundo mais justo e igualitário.
Zhu Qingqiao parabenizou o lançamento da edição em português do livro e destacou a contribuição da China para o desenvolvimento global dos direitos humanos. Ele também enfatizou a importância do intercâmbio cultural entre China e Brasil para promover uma compreensão mútua mais profunda.
No seu discurso, o vereador Edson Santos destacou a relevância da geração de empregos para a erradicação da pobreza e elogiou as conquistas da China nesse sentido. Ele reconheceu a importância dos investimentos chineses no Rio de Janeiro, que têm contribuído para a criação de empregos e o desenvolvimento de infraestrutura na região, mostrando como a combinação de empregos e infraestrutura desempenha um papel vital na promoção dos direitos humanos e no desenvolvimento econômico.
Após a cerimônia de lançamento, especialistas da China e do Brasil participaram de um simpósio para discutir questões relacionadas aos direitos humanos e à diversidade cultural. O evento reforçou a importância do diálogo e da cooperação internacional na promoção dos direitos humanos e na construção de um mundo mais inclusivo e equitativo. Entre os presentes, estavam Ding Zhitao, Vice-Editor-Chefe da Foreign Language Press da China, Cláudia Jannuzzi, assessora na Secretaria de Estado da Casa Civil do RJ, Cesar Benjamin, fundador da Contraponto Editora, Douglas Leite, pesquisador do Centro de Desenvolvimento Global da Universidade Federal Fluminense, e Henrique Couto da Nóbrega, Presidente da Associação de Amizade Sino-Brasileira Danillo Santos (ACSBDS).
O livro “Respeito e Garantia dos Direitos Humanos” do presidente Xi Jinping abrange nove tópicos e oferece uma visão ampla das ideias e práticas da China em relação aos direitos humanos. Os discursos de Xi Jinping destacam a importância de promover o desenvolvimento econômico e social, bem como a diversidade cultural. Este lançamento representa um marco na divulgação das políticas e práticas da China em relação aos direitos humanos nos países falante de português e contribui para um maior entendimento mútuo entre China e Brasil.
