Pico entre nuvens, vales tingidos pelas cores do outono e a luz suave da manhã. Pela janela, montanhas distantes emolduram a paisagem, enquanto os livros acompanham, em silêncio, a serenidade dos pinheiros.
Majestosas montanhas se erguem até o céu azul,
e a beleza da região de Jiachuan revela sua serenidade.
Florestas tingidas de outono brilham sob o sol da manhã,
enquanto riachos serpenteiam entre a vegetação e a névoa das aldeias.
A neve sobre os picos distantes abre as páginas de uma pintura,
e o vento traz sons sutis que ecoam como novas melodias.
À janela, entre livros e montanhas,
contemplo as nuvens e esqueço a passagem dos anos.
Agência Brasil China, 13 de outubro — O vento de outono percorre as montanhas de Balang, anunciando a chegada de uma das épocas mais poéticas do ano às Quatro Irmãs, na cidade de Xiaojin, Prefeitura Autônoma da Etnia Tibetana e Qiang de Aba, na província de Sichuan, no sudoeste da China. Entre picos cobertos de neve e vales revestidos de florestas multicoloridas, a Casa de Alai, situada na área de Renshenguoping, no vale de Shuangqiaogou, integra a grandiosidade da paisagem natural do planalto às profundas raízes literárias da região de Jiarong, retratada nas obras do escritor Alai. O espaço representa uma nova proposta de turismo cultural, na qual a natureza se transforma em cenário e a literatura, em expressão da identidade local.
Paisagem da Montanha Quatro Irmãs Fotografada por Dai Kun
Paisagem da Montanha Quatro Irmãs Fotografada por Dai Kun
Conhecida como os “Alpes do Oriente” e a “Rainha das Montanhas de Sichuan”, a região das Quatro Irmãs é reconhecida como Patrimônio Mundial Natural, Geoparque Mundial e área turística nacional de categoria 5A, a mais alta classificação do sistema chinês de avaliação de atrações turísticas. O destino é formado por quatro grandes picos e três vales principais: Shuangqiaogou, Changpinggou e Haizigou. O pico Yaomeifeng, o mais alto dos quatro, alcança 6.250 metros de altitude. Com suas imponentes paredes de gelo e rocha, é um dos marcos naturais mais conhecidos da região e um destino de destaque para os amantes do trekking e do montanhismo na China.
Paisagem da Montanha Quatro Irmãs Fotografada por Dai Kun
Paisagem da Montanha Quatro Irmãs Fotografada por Dai Kun
Localizada na zona de transição entre o Planalto Tibetano e a Bacia de Sichuan, a região reúne desfiladeiros, pradarias alpinas, lagos de montanha e florestas primitivas. Ali, a cultura da etnia tibetana Jiarong, as atividades ao ar livre nas montanhas e a preservação ambiental convivem e se entrelaçam, compondo um patrimônio natural e cultural singular.
Entre meados de outubro e o início de novembro, as Quatro Irmãs atingem o auge de sua beleza outonal. Durante algumas semanas, ocorre um espetáculo natural conhecido pela combinação de florestas coloridas nas encostas e neve nos cumes. No alto das montanhas, a neve recém-caída cobre os picos com um manto branco, que reluz sob o céu aberto. Nas encostas intermediárias, bétulas vermelhas, larícios dourados e abetos verdes transformam a paisagem em uma sucessão de tons de amarelo, vermelho-ocre e verde-escuro, que se estendem por todo o vale.
Paisagem da Montanha Quatro Irmãs Fotografada por Dai Kun
Os riachos atravessam as florestas em transformação, enquanto os lagos alpinos refletem os picos nevados e a vegetação multicolorida, revelando cenários diferentes a cada passo.
O vale de Shuangqiaogou oferece amplas vistas panorâmicas e permite contemplar as montanhas e as florestas durante o percurso de veículo. Changpinggou é ideal para caminhadas em meio à vegetação densa, proporcionando um contato mais próximo com a natureza outonal. Já Haizigou, com seus vastos espaços abertos, é um dos locais preferidos dos fotógrafos que aguardam o fenômeno conhecido como zhaorijinshan, quando os primeiros raios de sol iluminam os picos das montanhas, criando um brilho dourado. A combinação entre neve e florestas outonais produz um espetáculo visual em que o gelo e as cores vibrantes da vegetação parecem coexistir em perfeita harmonia.
Paisagem da Montanha Quatro Irmãs Fotografada por Dai Kun
Em Renshenguoping, no vale de Shuangqiaogou, a Casa de Alai está discretamente integrada à paisagem outonal e se consolidou como um importante espaço cultural das Quatro Irmãs. Inaugurada em maio de 2020, a construção ocupa aproximadamente 300 metros quadrados e foi reconhecida pelo Departamento de Cultura e Turismo da província de Sichuan como uma unidade-piloto para a integração de serviços públicos culturais e turísticos.
O acervo reúne mais de mil volumes, incluindo as obras completas de Alai, coletâneas de escritores locais de Aba, publicações sobre os costumes tradicionais de Jiarong, registros históricos regionais e livros dedicados à história revolucionária chinesa.
Além de oferecer um ambiente de leitura, a Casa de Alai integra atividades literárias, serviço de chá e venda de produtos culturais e criativos. Pelas janelas, os visitantes contemplam as montanhas nevadas e as pradarias alpinas; em seu interior, podem desfrutar da tranquilidade de uma leitura. Nesse ambiente, a paisagem natural e a literatura estabelecem um diálogo que transforma o espaço em um refúgio cultural para quem deseja fazer uma pausa durante a visita à região.
A iniciativa também constitui um exemplo de integração entre turismo e literatura por meio da valorização de uma personalidade literária e de sua obra, contribuindo para diversificar a experiência turística de Aba.
Alai, escritor de etnia tibetana, nasceu em 1959, em Barkam, na região de Aba. Em 2000, seu romance A Poeira se Assenta (Chen’ai Luoding) recebeu o Prêmio Literário Mao Dun, uma das mais importantes distinções da literatura chinesa. Na época, ele se tornou o mais jovem vencedor da história do prêmio.
Casa de Livros Alai Fotografada por Dai Kun
Enraizada em sua terra natal, sua produção literária aborda a história do planalto, a vida de seus habitantes, a relação entre os seres humanos e a natureza e as complexidades da experiência humana. Entre suas obras mais conhecidas estão também Yun Zhong Ji, Gesar Wang e Zhandui.
Ao longo dos anos, Alai percorreu diversas vezes a região das Quatro Irmãs, onde realizou pesquisas de campo, buscou inspiração para sua escrita e participou de encontros com leitores. Em seus livros, as montanhas e os rios do planalto ocidental de Sichuan ganham vida, revelando tanto a força espiritual da paisagem quanto as memórias históricas, as dificuldades e a sensibilidade de seus habitantes.
Batizada com o nome do escritor, a Casa de Alai leva a literatura para o coração das montanhas nevadas. Mais do que contemplar a paisagem, os visitantes encontram ali a oportunidade de conhecer as histórias, a memória e a identidade cultural que dão significado à região.
No outono, as Quatro Irmãs revelam uma combinação harmoniosa entre natureza e tradição literária. As montanhas nevadas e as florestas multicoloridas oferecem uma visão grandiosa da paisagem, enquanto a Casa de Alai convida os visitantes a desacelerar e mergulhar nas narrativas do planalto.
Cada vez mais turistas chegam à região atraídos pelas cores do outono. Entre passeios pelas florestas de Shuangqiaogou e momentos de leitura embalados pela brisa da montanha, encontram uma experiência que une contemplação, conhecimento e sensibilidade cultural, revelando o encanto singular de Sichuan e a diversidade de Aba.（Fim)
Fonte: Dai Kun
