COTAÇÕESCNY/BRL 0,7588USD/BRL 5,1220Atualização automática
23.9 C
São Paulo
sexta-feira - 25 setembro 2026 - 18:23
Início China A memória cultural conecta a China e o mundo, enquanto a noite...

A memória cultural conecta a China e o mundo, enquanto a noite de Tianjin ilumina o rio Haihe

Da preservação cultural à integração da mídia, entre bairros históricos e a deslumbrante paisagem noturna, uma visão da riqueza cultural e da vitalidade de Tianjin como cidade aberta.

Agência de Notícias de Bazhong, 20 de setembro — A delegação da atividade “Mídia Chinesa no Exterior conhece Tianjin 2026” visitou sucessivamente o Museu Feng Jicai da Universidade de Tianjin, as Cinco Grandes Avenidas, a Cozinha Central da Jinyun e a roda-gigante Tianjin Eye. Entre a preservação cultural, o charme das antigas mansões, a integração da mídia e a paisagem noturna da cidade, os participantes conheceram a profunda riqueza cultural e a vitalidade de Tianjin como cidade aberta.

Museu Feng Jicai: conhecer a dedicação de um mestre à preservação cultural

Pela manhã, a delegação entrou no Museu Feng Jicai da Universidade de Tianjin. As peças expostas, manuscritos e fotografias do Pavilhão Norte apresentam décadas de dedicação de Feng Jicai à literatura, à pintura, à proteção do patrimônio cultural e à educação. No Pavilhão Sul, a impressão com tipos móveis de madeira de Rui’an, os tecidos de algodão estampados de Nantong e o Museu da História das Gravuras Populares Chinesas fizeram os representantes parar para observar atentamente e perguntar, de tempos em tempos, sobre a situação atual da transmissão dessas técnicas.

Nascido em Tianjin em 1942 e com raízes familiares em Ningbo, na província de Zhejiang, Feng Jicai é um escritor, pintor e ativista social contemporâneo chinês. De O Cachimbo Entalhado a Estranhos do Mundo Cotidiano, sua escrita nunca se afastou desta terra. Ainda mais admirável é sua outra identidade como guardião do patrimônio cultural popular — foi um dos primeiros a lançar o Projeto de Resgate do Patrimônio Cultural Popular da China e, durante décadas, percorreu incansavelmente bairros históricos e aldeias tradicionais.

Aproximar-se dele é também aproximar-se da memória cultural e da alma de Tianjin.

Diálogo na Livraria Dashu: dos símbolos culturais à missão da juventude

Saindo do espaço de exposição e seguindo para a Livraria Dashu, os representantes finalmente encontraram Feng Jicai, que há muito desejavam conhecer. Sentados ao redor de uma mesa, conversaram sobre comunicação cultural, proteção do patrimônio e confiança cultural.

“Eu sou, ao mesmo tempo, a pessoa que menos teme os jornalistas e a que mais teme os jornalistas.” Com essa frase bem-humorada, Feng Jicai quebrou o constrangimento do primeiro encontro. Liu Jiayun, jornalista da Agência de Notícias da ASEAN do Camboja, perguntou: que tipo de história pode atravessar as barreiras linguísticas e culturais e realmente atrair leitores de todo o mundo?

Feng Jicai apresentou uma solução baseada nos “símbolos culturais”: caracteres chineses, hashis, guarda-chuvas e outros símbolos culturais, moldados pelo tempo e de altíssimo reconhecimento, constituem uma das janelas mais diretas para que os leitores estrangeiros conheçam a China. Na comunicação com o exterior, deve-se evitar o acúmulo de teorias profundas e utilizar primeiro esses símbolos como uma “chave para abrir a porta”, permitindo que o público primeiro perceba e depois compreenda.

Ao falar sobre a missão cultural da geração mais jovem, Feng Jicai assumiu um tom sério: “Na verdade, cada um de nós é um portador da cultura chinesa.” Segundo ele, cinco mil anos de civilização nutriram cada chinês, e os jovens devem assumir ativamente a responsabilidade pela transmissão cultural, incorporando às suas palavras e ações a sabedoria oriental expressa em “não faça aos outros aquilo que você não deseja para si”.

No auge da conversa, um retrato recortado em papel, representando Feng Jicai de maneira extremamente realista, foi entregue a ele. “É realmente muito parecido!”, exclamou ele, surpreso e encantado. Em seguida, aproveitou para apresentar os resultados do Projeto de Resgate do Patrimônio Cultural Popular da China: atualmente, o país estabeleceu um sistema de listas de patrimônio cultural imaterial em quatro níveis — nacional, provincial, municipal e distrital — com mais de 100 mil itens registrados, dos quais mais de 1.500 são de nível nacional.

Ao final do encontro, Feng Jicai escreveu uma dedicatória para a atividade “Mídia Chinesa no Exterior conhece os encantos de Tianjin” e presenteou os representantes da mídia chinesa no exterior com suas novas obras, convidando calorosamente todos a visitar a China pessoalmente com mais frequência.

Passeio de carruagem pelas Cinco Grandes Avenidas · Mansão do Príncipe Qing: um passeio pela arquitetura de vários países

À tarde, a delegação percorreu as Cinco Grandes Avenidas de carruagem. Ao som dos cascos dos cavalos, o influenciador digital Xia An acompanhou os representantes da mídia, compartilhando aspectos da estética arquitetônica das antigas mansões e histórias dos antigos moradores estrangeiros.

Das antigas residências de personalidades famosas à configuração das ruas e vielas, histórias de diferentes épocas foram se desenrolando lentamente sob as rodas da carruagem. Em seguida, a delegação visitou livremente a Mansão do Príncipe Qing, conhecendo, nos detalhes arquitetônicos que combinam elementos chineses e ocidentais, o espírito de abertura de Tianjin na era moderna.

Assinatura na Cozinha Central da Jinyun · Distrito Artístico Tianmei: testemunhando o início da integração da mídia

À tarde, a delegação entrou na Cozinha Central da Jinyun, onde assistiu a um vídeo sobre o desenvolvimento da integração da mídia em Tianjin e a um curta-metragem sobre a plataforma “Jinyun · Yunshang Overseas”. Um responsável pela Jinyun New Media proferiu as boas-vindas, enquanto representantes das mídias chinesas no exterior apresentaram suas respectivas organizações. Em seguida, a Jinyun assinou acordos com 10 veículos de mídia chinesa no exterior.

Uma assinatura conecta a voz da terra natal a lugares distantes; um aperto de mãos abre um caminho de aproximação entre as histórias de Tianjin e a mídia chinesa de todo o mundo.

Após a assinatura, a delegação seguiu para o Distrito Artístico Tianmei, onde conheceu a criatividade e a vitalidade da renovação urbana em um espaço artístico instalado em uma antiga fábrica.

Roda-gigante Tianjin Eye: contemplando a paisagem noturna de Tianjin

Ao cair da noite, a delegação chegou à roda-gigante Tianjin Eye. À medida que as cabines subiam lentamente, as duas margens do rio Haihe se iluminavam em um espetáculo de luzes, enquanto a paisagem noturna de Tianjin se revelava por completo.

Os representantes ergueram suas câmeras para registrar o momento emocionante em que “um rio se transforma em um mar de estrelas”. Alguns comentaram em voz baixa que a noite de Tianjin reúne tanto a vastidão do norte da China quanto a delicadeza das cidades de água. Naquele momento, os laços dos chineses no exterior com Tianjin foram iluminados pelas luzes da cidade.

Da dedicação do senhor Feng Jicai à preservação cultural aos ecos históricos das Cinco Grandes Avenidas, passando pela integração da mídia representada pela assinatura com a Jinyun e pela paisagem urbana vista da roda-gigante, o quarto dia da programação permitiu aos representantes da mídia chinesa no exterior compreender Tianjin sob múltiplas perspectivas — uma cidade que valoriza suas tradições e, ao mesmo tempo, mantém uma visão voltada para o mundo.

Que essa memória cultural e esses laços com os chineses no exterior possam, por meio das palavras e das lentes da mídia chinesa, atravessar montanhas e mares, conectando a China ao mundo. (Fim)